
Borat veio ontem da aconchegada prateleira da
FNAC para o lugar guardado no meu humilde templo de DVDs.
O DVD tenta continuar a recriar o ambiente do filme. Quando abri a caixa fui surpreendida por um disco de aspecto
"fui gravado em casa e sou uma cópia". Os menus apresentam-se com quadrados pretos que contêm a tradução das opções para inglês. Claro, a articulação da língua inglesa continua a ser tão rude quanto
"make languages select" e
"commence movie film".
Na secção
"footage remove from movie film" podem ver cenas apagadas que incluem passagens como estas.
[youtube=
http://www.youtube.com/watch?v=2WmTs9nraMQ]
Era obrigatório tê-lo por cá.